Victima lui Jimmy Savile care bâjbâie la televizor se teme că Steve Coogan „luptă” jucând „monstrul” – în timp ce drama BBC se confruntă cu solicitări de eliminare | Știri din Marea Britanie

O femeie care a fost bâjbâită de Jimmy Savile în Top Of The Pops se teme că Steve Coogan „luptă” să-l înfățișeze pe „monstru” într-o viitoare dramă de la BBC, pe fondul solicitărilor pentru anularea emisiunii.

Sylvia Edwards avea 18 ani când a fost agresată în fața camerei în timpul unei înregistrări a emisiunii muzicale, dar plângerea lui cu privire la comportamentul prezentatorului a fost respinsă de un membru al echipajului care a spus că este „doar Jimmy Savile”.

Filmările din programul din 1976 arată incidentul în timp ce ea se străduiește să scape de Savilecare spune camerei: „Un tip s-ar putea obișnui cu toate astea”.

Vă rugăm să utilizați browserul Chrome pentru un player video mai accesibil

2012: Un film îl arată pe Savile bâjbâind un membru al publicului Top Of The Pops

Doamna Edwards a spus pentru Sky News că a vorbit despre încercarea ei cu realizatorii miniseriei The Reckoning, care îl va juca pe Coogan ca un abuzator în serie la sfârșitul acestui an.

Coogan a apărat drama după ce a criticat impactul ei potențial asupra victimelor lui Savile, cu BBC se confruntă și cu acuzații de ipocrizie pentru difuzarea programului în ciuda rolului său în scandal.

O investigație din 2016 a constatat că Savile a abuzat de 72 de persoane legate de munca sa la BBC, inclusiv opt violuri – cu o victimă în vârstă de doar 10 ani.

Un fost detectiv al Operațiunii Yewtree a pus la îndoială scopul emisiunii și a declarat pentru Sky News că dorește ca BBC să renunțe la drama, spunând că a fost „lipsă de respect” pentru victimele lui Savile.

În timp ce doamna Edwards și-a acordat sprijinul schemei, se teme Coogan – cel mai faimos pentru personajul său de comedie Alan Partridge – s-ar putea lupta să înfățișeze „partea sinistră” a lui Savile după ce a numit prezentatorul Jim’ll Fix It „cea mai dezgustătoare ființă umană care a fost pusă vreodată pe acest pământ”.

Ea a spus pentru Sky News: „Sper că (Coogan) îl portretizează bine, astfel încât oamenii să-și dea seama ce monstru a fost acest bărbat.

„(Coogan) poate juca prostul așa cum a fost Jimmy Savile, dar partea sinistră, cred, poate că s-ar putea lupta.

„Jimmy Savile a fost oricum distrus… el va fi amintit ca pedofil pentru totdeauna.

„Sper că (Coogan) îl joacă bine… Sper că îl joacă astfel încât oamenii să poată vedea cu adevărat cât de disprețuitor a fost Savile”.

Steve Coogan îl joacă pe Jimmy Savile în drama BBC The Reckoning.  Foto: Ken McKay/ITV/Shutterstock
Imagine:
Steve Coogan îl joacă pe Jimmy Savile în drama BBC The Reckoning. Foto: Ken McKay/ITV/Shutterstock

„Acest bătrân murdar mă atinge”

Descriind calvarul ei pe Top Of The Pops, doamna Edwards a spus că mâna lui Savile s-a simțit „ca o piatră solidă” când el a atins-o și că nu a putut scăpa deoarece era înconjurată de membri ai publicului.

„Am crezut că este dezgustător”, a spus ea.

„Mâna lui era ca o piatră solidă. Nu am putut să o mișc.

„Am fost șocat și stânjenit pentru că nu puteam face nimic în privința asta.

„Dacă mi-ar fi făcut-o acum, dacă era în viață, probabil i-aș fi dat-o.

„Dar când erai tânăr… îmi era rușine pentru că camera era atât de aproape și am spus: „Doamne, toată lumea poate vedea.

Sylvia Edwards, care ar fi fost agresată de Jimmy Savile
Imagine:
Atacul lui Savile asupra Sylviei Edwards a avut loc în fața camerei. Foto: BBC

„Îți trec atât de multe lucruri prin cap în acel moment. Și te gândești doar: „Acest bătrân murdar mă atinge și nu mă pot mișca”.

„Erau oameni doar pe bloc, așa că nu puteam să merg nicăieri. Am urât.

„Nici acum, încă nu-mi place ca cineva să fie prea aproape în spatele meu”.

Doamna Edwards, care a participat la Top Of The Pops cu un prieten, a spus că a raportat atacul lui Savile unui membru al echipajului, dar „în principiu, el mi-a spus să mă pierd”.

„A spus: „Du-te, e doar Jimmy Savile”, a adăugat doamna Edwards.

Sylvia Edwards, victima lui Jimmy Savile.
Imagine:
Sylvia Edwards spune că plângerea ei cu privire la comportamentul lui Savile a fost respinsă în acel moment

Acum 64 de ani, mama a doi copii, din Twickenham, sud-vestul Londrei, a spus că a fost „mulțumită într-un fel” că drama despre Savile a fost filmată, sperând că va încuraja victimele care nu s-au prezentat să vorbească. .

Ea a adăugat: „Nu va face (nici) bine, bărbatul este mort și ar trebui să putrezească în iad pentru tot ce îmi pasă.

„Dar sper ca oamenii să vină în față… Nu contează dacă sunt o celebritate, nu contează – vino să spui cuiva.

“Nimeni nu este mai presus de lege. Nimeni.”

Fostul detectiv îi cere BBC să pună capăt dramei lui Savile

Fostul detectiv al Operațiunii Yewtree, Gary Pankhurst, a cerut BBC să renunțe la planurile de difuzare pentru The Reckoning, după ce a susținut că a fost „exploatator” și „dăunător” victimelor lui Savile.

Serialul urmează să fie difuzat pe BBC One la sfârșitul acestui an, octombrie împlinindu-se 10 ani de la lansarea Operațiunii Yewtree, ancheta asupra acuzațiilor de abuz sexual de către Savile și alții.

Jimmy Savile fotografiat în 2006. Foto: Action Images/Lee Smith/Reuters
Imagine:
Savile, fotografiat în 2006, s-a dovedit a fi unul dintre cei mai prolifici infractori sexuali din Marea Britanie. Foto: Action Images/Lee Smith/Reuters

Domnul Yewtree, un fost sergent detectiv al Poliției Metropolitane, a declarat pentru Sky News că este „extrem de îngrijorat” de impactul emisiunii asupra supraviețuitorilor și a pus la îndoială scopul de a crea o dramă despre abuzurile lui Savile.

El a spus: „Pentru mine, pare a fi complet surd.

„Oricât de atent este făcută o dramă, mai există o dramă.

„La sfârșitul zilei, nu este nevoie.

„Această poveste nu este povestea BBC de spus. Ei nu au dreptul să facă asta.

„Cred că este lipsit de respect în afară de orice altceva”.

Jimmy Savile a fotografiat în 1998
Imagine:
Un fost detectiv al Operațiunii Yewtree spune că este „extrem de îngrijorat” de drama BBC despre Savile (foto)

Domnul Pankhurst, care a lucrat la Operațiunea Yewtree din 2012 până în 2015, a spus că nu a fost abordat de creatorii The Reckoning, dar ar fi refuzat orice implicare în program.

El a adăugat: „Nu văd nimic altceva decât exploatare și rău pentru cei afectați de asta.

„Nu este ceva din trecutul întunecat, îndepărtat. Este relativ recent.

„Nu văd că este altceva decât senzaționalism”.

Domnul Pankhurst a spus că a considerat că ar fi o „decizie sensată” ca BBC să pună capăt dramei.

El a adăugat: „Ce contribuție pozitivă poate aduce la această poveste?

„Realitatea este că va afecta o mulțime de oameni, așa că este inutil.

„Ma face foarte inconfortabil.

„Din punct de vedere moral și etic, cea mai bună poziție de luat ar fi pur și simplu să o dați jos”.

Steve Coogan
Imagine:
Steve Coogan spune că decizia sa de a juca pe Savile nu a fost luată cu ușurință

De ce ar putea apărea mai multe victime Savile în cursul acestui an

Richard Scorer, a cărui firmă de avocatură a reprezentat 168 de victime ale lui Savile, a criticat implicarea BBC în dramă și a spus că a vorbit cu supraviețuitorii care întâmpinau „adevărate dificultăți” cu aceasta.

Șeful legii abuzului de la Slater & Gordon a declarat pentru Sky News: „Dacă Biserica Catolică ar face și ar difuza un documentar despre abuz și mușamalizarea în Biserica Catolică, evident ar fi supărător pentru supraviețuitori și nu s-ar gândi. acesta este modul corect de abordare a problemelor.

„Cred că același punct se pune aici”.

Jimmy Savile se uită la regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii denumind cel mai nou vas de croazieră al lui Cunard, Queen Elizabeth, în Southampton.  Citește mai puțin Fotografie de: Chris Ison/PA Archive/PA Images Data realizării: 11 octombrie 2010
Imagine:
Savile a abuzat de 72 de persoane în munca sa la BBC, arată ancheta

Cu toate acestea, un alt avocat care a reprezentat zeci de victime ale lui Savile a spus că crede că ar putea apărea mai multe mai târziu în acest an, după difuzarea The Reckoning.

Alan Collins, care conduce echipa de abuz sexual a avocaților lui Hugh James, a declarat pentru Sky News că cunoaște trei victime care au văzut drama și i-au oferit sprijinul.

El a adăugat: „Statutul de celebritate poate fi folosit greșit, așa cum continuăm să vedem – cu multe cazuri de profil înalt – așa că este foarte important să ne amintim, altfel riscul este ca lecțiile să nu fie învățate.

Ce a fost scandalul Jimmy Savile?

  • Veteranul DJ și radiodifuzor Jimmy Savile a murit în octombrie 2011, la vârsta de 84 de ani, după suspectare de pneumonie.
  • La vremea respectivă, omagiile erau la curent pentru fosta gazdă Radio 1, renumită pentru prezentarea emisiunilor BBC Jim’ll Fix It și Top of the Pops și care a fost numit cavaler de regina în 1990.
  • La scurt timp după moartea sa, un raport al doi reporteri Newsnight care investighează poveștile de abuz din partea lui Savile a fost anulat pe motiv că ar interfera cu emisiunile programate pentru a-l sărbători în perioada Crăciunului.
  • Un documentar ITV a fost difuzat apoi în 2012, cu cinci femei care au spus că au fost agresate în mod indecent de Savile când erau eleve la sfârșitul anilor 1960 și 1970.
  • Poliția Met a lansat Operațiunea Yewtree în octombrie 2012 pentru a investiga acuzațiile de abuz din partea lui Savile și al altora, sute de presupuse victime ieșind în față.
  • Un studiu NSPCC din 2014 a constatat că Savile a abuzat de cel puțin 500 de persoane, cea mai tânără victimă având doar doi ani.
  • O anchetă din 2016, condusă de fosta judecător de la Înalta Curte Dame Janet Smith, a constatat că cel puțin 72 de persoane au fost agresate sexual de Savile în legătură cu munca ei la BBC. Printre acestea, opt victime au fost violate – cea mai tânără victimă avea doar 10 ani
  • Ancheta a constatat că infracțiunea a avut loc între 1959 și 2006, cel mai mare număr de victime fiind legat de munca lui Savile la Top of the Pops.
  • Acum se crede că Savile a fost unul dintre cei mai prolifici infractori sexuali din Marea Britanie, care a murit fără să fie adus vreodată în fața justiției.

Ce a spus BBC?

Un purtător de cuvânt al BBC a declarat pentru Sky News: „Drama va examina impactul crimelor îngrozitoare ale lui Savile asupra victimelor sale, neputința resimțită de mulți atunci când au încercat să tragă un semnal de alarmă și modul în care Savile și-a folosit faima pentru a se ascunde la vedere.

„Colaborăm îndeaproape cu mulți oameni ale căror vieți au fost atinse de el pentru a ne asigura că poveștile lor sunt spuse cu sensibilitate și respect.”

Coogan a spus anterior că decizia sa de a juca pe Savile nu a fost una pe care „o ia cu ușurință” și că scenariul „abordează cu sensibilitate o poveste îngrozitoare care – oricât de sfâșietoare este – trebuie spusă”.

El a mai insistat că BBC este „tras responsabilă” pentru serial și că „nu există nicio văruire în această dramă”.

Scenariul a fost scris de Neil McKay, ale cărui alte credite includ drama BBC Four Lives despre ucigașul în serie Stephen Port, care a câștigat laude pentru portretul său centrat pe victimă.

Add Comment